(lingua di Dante) | (Shakespeare language) | Bibliography | (lingua di Dante) | (Shakespeare language) |
![]() Torna Indietro | Bibliografia
Bibliography
Last Update: 26 September 2006 | ![]() Back to Previous |
Giudizio CriticoIl voto (espresso in bandierine confederate) è basato esclusivamente sul valore del libro inteso come Fonte, prescindendo dal costo e dalla reperibilità. Questo privilegia un testo specialistico, oscuro, raro e prezioso rispetto ad un testo generico rivolto al grande pubblico. Inoltre, si presuppone che il lettore sia fluente in inglese. Per chi si accosta da neofita al soggetto, e non apprezza la lingua di Shakespeare, devo PURTROPPO consigliare l'acquisto di Storia della Guerra Civile Americana di Raimondo Luraghi, in quanto unico testo non elementare disponibile in italiano. Sottolineo tuttavia il mio dissenso (meglio esposto in questa recensione) rispetto a gran parte di quanto riportato in tale libro. Chi desidera ampliare gli orizzonti potrebbe invece partire da Battle Cry of Freedom di James M. McPherson, meritatamente vincitore del Pulitzer (cosa di cui un certo scrittore italiano si è lamentato sulla stampa). |
Review MethodsMy ACW bibliography is listed below alphabetically by author. Each book has a separate review in the appropriate page, including a scan of the cover. My vote (number of Dixie flags) is only based on the book value as a Source, disregarding price and availability. So preferential credit is due to specialistic, obscure, rare and precious stuff against a book written for the general public. In Italy THE source is Storia della Guerra Civile Americana by Raimondo Luraghi. It's about the only available work written in Italian, and usually the only one the average Italian reader will read. But I'm very critical of this work, and I disagree with nearly every word in it (as I explain better in this rewiev , untraslated, sorry). Amongst the American works I've read, I think the all-round best one to start with is Battle Cry of Freedom by James M. McPherson, Pulitzer winner. |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ECCELLENTE Miniera d'oro. Dati irreperibili altrove. Pietra di paragone sul suo soggetto. EXCELLENT A real goldmine. A stepping stone in its territory.
|
![]() ![]() ![]() ![]() | OTTIMO Prezioso, autorevole. Soddisfa il 99% della ricerca. GOOD Precious, reliable. 99% satisfaying.
|
![]() ![]() ![]() | DISCRETO Mediamente utile per cultura generale. Carente negli approfondimenti. AVERAGE Occasionally useful. Broad but shallow.
|
![]() ![]() | MEDIOCRE Di limitate pretese. Adatto solo per una prima infarinatura. BELOW AVERAGE Elementary, introductory work without any pretense of glory.
|
![]() | DELUDENTE Banale e/o erroneo. Mai sfogliato una seconda volta. Spesa rimpianta. BAD Trite and/or wrong. Never touched again. Expense regretted.
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | IN LETTURA Appena arrivato. Valutazione in corso. READING Just arrived. Reading. Work in progress.
|
![]() | FUORI CLASSIFICA Non strettamente pertinente alla guerra. OUTSIDER Not strictly relevant with the ACW |
Per i libri presenti sul catalogo
Tuttostoria
ho riportato il codice ed il prezzo.
The books available through the Italian mail shop Tuttostoria
have their code detailed.