Sul retro del manifestino: "Leggete questo manifestino attentamente, salverà la vostra vita e quella dei vostri parenti o amici. Nei prossimi giorni alcuna o tutte le città nominate sul lato opposto saranno distrutte dalla bombe americane. Quelle città contengono installazioni militari e arsenali o fabbriche che producono armi o attrezzature militari. Noi siamo determinati a distruggere tutti gli strumenti della cricca militare che li sta usando per prolungare questa guerra inutile. Ma, sfortunatamente, le bombe non hanno occhi. Così in accordo alla politica umanitaria dell'America, l'Aviazione Americana, che non desidera ferire persone innocenti, ora vi avverte di evacuare le città nominate e di salvare le vostre vite. L'America non sta combattendo contro il popolo Giapponese ma sta combattendo contro la cricca militarista che ha schiavizzato il popolo Giapponese. La pace che l'America porterà libererà il popolo dall'oppressione della cricca militarista e significherà l'emersione di un nuovo e migliore Giappone. Voi potrete riportare la pace chiedendo nuovi e buoni leader che termineranno la guerra. Non possiamo promettere che soltanto queste città saranno quelle attaccate ma qualcuna o tutte lo saranno, così fate attenzione a questo avvertimento ed evacuate queste città immediatamente."